Abstract
Traduzione di Jamila M.H. Mascat
L’articolo (apparso per la prima volta nel 1989) ricostruisce l’origine del concetto moderno di emancipazione attraverso i contributi di due figure intellettuali di spicco del pensiero francese del diciannovesimo secolo: P.-S. Ballanche e J.-J. Jacotot. Mettendo in luce le contraddizioni inerenti alle lotte emancipazioniste dell’Ottocento, tanto all’interno del movimento operaio quanto all’interno del movimento femminista, il saggio invita a riflettere criticamente sulle tensioni ideali che caratterizzano il rapporto che il concetto di emancipazione intrattiene con i concetti di uguaglianza e libertà e solleva un profondo interrogativo rispetto alla possibilità di coltivare un progetto collettivo di emancipazione della società.